il creatorE

Olaf A. Krätke

Nato a Dortmund nel 1959, figlio di una coppia di attori, ècresciuto direttamente con il teatro e ha anche partecipato a produzioni giovanili (ad esempio "Pinocchio", 1965, Städtische Bühnen Dortmund). ha ricevuto la sua formazione come attore dal padre Hansjoachim Krätke, dall'attore Dirk Hardebeck e attraverso workshops con Hans-Joachim Lehmann e altri. Dopo un'ulterio reformazione professionale come fotografo e pubblicitario ha lavorato a fianco del suo lavoro come attore, anche nel campo della trasmissione privata come editor culturale, poi in società di distribuzione cinematografica come capostampa (Highlighg Filmverleih GmbH), coordinatore marketing (Buena Vista International, una filiale della società Walt Disney) e direttore marketing (Concorde - Castle Rock/Turner) fino a quando non ha finalement la sua propria agenzia di base. Questa agenzia ha lavorato per molte aziende ben note nel settore della spettacolo (ad esempio BR, Hasbro, Baumhaus Medien, 20th Century Fox Home Ent., Warner Bros. ecc.).

Dal 2003 Olaf Krätke si dedica esclusivamente alla sua attività di attore, regista e autore. Dal novembre 1998 a doggi ha partecipato anche a oltre 2.000 rap presentazioni di "Il segreto del Riccio", opera teatrale di cui è anche autore. È apparso in oltre un centinaio di film, tra cui grandi successi cinematografici come "Wickie und die starken Männer". Come autore ha scritto il libro bambini con lo stesso nome "Il segreto del Riccio" e un gioco radiofonico e hascritto racconti e libri per bambini come "Fredegar, un racconto di renne" e romanzi come "Miro - La Montagna Nera" che sono stati publicati come ebook da Mato Storytelling Company  (http://www.matostorytellingcompany.com).

Thomas Garmatsch

é nato nel 1969 a Kaufbeuren, Allgäu, e lavora da quasi vent' anni nel campo dell'educazione teatrale con i bambini. Con le sue produzioni teatrali introduce bambini e ragazzi dai 5 ai 17 anni al teatro e alla realizzazione creativa di idee. Ha ricevuto la sua formatzione presso la Fachakademie für Sozialpädagogik di Krumbach.

Ha fondato e gestisce il laboratorio culturale della città di Kaufbeuren, che ha ricevuto il premio culturale della città di Kaufbeuren nel 1996. Negli ultimi anni sono state realizzate innumerevoli produzioni teatrali con bambini e ragazzi.

Insieme a Olaf Krätke ha lavorato alle produzioni musicalli "Der kleine Horrorladen" e "Irgendwo in Europa (con oltre 100 bambini e adulti), allo spettacolo per bambini "Anna und der König der aus dem Märchen fiel" e "Herr Sturm und sein Wurm". Nel 1999 Thomas Garmatsch dirige la produzione teatrale "Bullets over Broadway" della compagnia teatrale, il grande progetto circense "Jahrmarkt der Träume", al quale partecipano tutti i bambini del Kulturwerkstatt, "Misery" e "Eins auf die Fresse".

Ha co-diretto "Il segretto del Riccio" ed è l'llustratore dell'omonimo libro per bambini, scritto da Olaf Krätke epubblicato da Middlehauve Verlag nel 2001.